Jangela / Comedor

Kelle herrialdeak badu jadanik aspalditik eskatu eta espero zuen zerbitzua. Maiatzaren amaieran Kellesensaren proiektu berri honi irteera eman zitzaion eta lycée-ko jangela martxan jarri zen. Gure hasierako zenbakiak gaindituz, gaur egun ia 500 ikasleri ematen die jaten egunero.


Kelle cuenta ya con un servicio demandado y esperado desde hace tiempo. A finales de mayo arrancaba este nuevo proyecto de Kellesensa y empezaba a funcionar el comedor del lycée. Superando nuestras expectativas iniciales, actualmente está dando de comer diariamente a casi 500 alumnos.


Eskola-jangela. Comedor escolar.

Tripa hutsik duten haurrak erraz distraitzen dira eta arazoak izaten dituzte beren eskola-lanetan kontzentratzeko. Ikasle hobeak dira beren gorputzak ondo elikatuta eta osasuntsu daudenean.
KELLESENSAk jangela bat eraikiko du Kelle herrialdeko Lycée-ko 800 ikasle ingururentzat. Jangela, sukaldea, despentsa eta atsedenlekua izango ditu nahi duten ikasle guztientzat.


Los niños con el estomago vacío, se distraen fácilmente y tienen problemas para concentrarse en sus tareas escolares. Son mejores estudiantes cuando sus cuerpos están bien alimentados y sanos.
KELLESENSA construirá un comedor para los algo más de 800 alumnos del Lycée de Kelle. Contará con zona de comedor, cocina, despensa y un área de descanso para todos los estudiantes que lo deseen.