Azken orduak Senegalen. Kirol material eta ekipamenduen azken banaketak eskoletan egiten ditugu.
África Feliz GKEko kide den Mariama Badji gure lagunarekin bildu ginen; beti laguntzeko prest.
Estamos quemando las últimas horas en Senegal. Hacemos las últimas entregas de material y equipamientos deportivos en las escuelas.
Nos reunimos con nuestra buena amiga Mariama Badji de la ONG África Feliz que siempre nos brinda su ayuda.
Bilera elkarteetako ordezkariekin, gure proiektuen egoeraz eta etorkizuneko lankidetza- eta garapen-proiektuei begira hitz egiteko.
Reunión con los representantes de las diferentes asociaciones para hablar de la situación de nuestros proyectos y necesidades de cara a futuros proyectos de cooperación y desarrollo.
Urtero bezala, familia behartsuei arropa eta pixoihalak eman dizkiegu.
Osasunari dagokionez, kirurgiak egiten eta bi inkubagailuak martxan jartzen jarraitzen dugu.
Como todos los años, hemos entregado ropa y pañales a las familias más necesitadas.
En cuanto al tema sanitario, seguimos con las cirugías y la puesta en marcha de las dos incubadoras.
