Lanean jarraitzen dugu. Seguimos trabajando.

Haur guztiek eduki behar dute edateko ura eta eskolan ondo eraikitako komunak erabiltzeko aukera.

Komunak inprobisatuak izaten dira askotan, eta uste dugu haur bakar batek ere ez lukeela biziraun behar baldintza horietan.

Zorionez, Kelle-ko eskolako haurrek ez dituzte bainugela zaharrak gehiago erabili behar.

Komuna berrietan murgilduta gaude!
Zimendu eta horma sendoekin eraikita, komunak ez dira ez kaltetuko ez lurrean hondoratuko.


Todos los niños deben tener acceso a agua potable y baños bien construidos en la escuela.

Los inodoros son a menudo improvisados y creemos que ningún niño debería tener que sobrevivir en estas condiciones.

Afortunadamente, los niños de la escuela de Kelle ya no tienen que usar los viejos baños.

¡Ya estamos inmersos en los nuevos!

Los fuertes cimientos y paredes aseguran que los inodoros no se dañarán ni se hundirán en el suelo.

Lanean jarraitzen dugu. Seguimos trabajando.

KELLESENSAk gardentasun, inpartzialtasun eta pasio handienarekin lan egiten du Kelleko (Senegal) emakume, gazte eta haur ahulenei hezkuntza, arreta medikoa eta oinarrizko beste premia batzuk emanez laguntzeko.

Tokiko agintariekin lankidetza estuan lan egiten dugu behartsuenak identifikatzeko.


KELLESENSA trabaja con la máxima transparencia, imparcialidad y pasión para ayudar a las mujeres, jóvenes y los niños más vulnerables de Kelle (Senegal) mediante la provisión de educación, atención médica y otras necesidades básicas esenciales.

Trabajamos en estrecha colaboración con las autoridades locales para identificar a los más necesitados.

Amaitu da prestakuntza. Finaliza la formación

Kelleko (Senegal) emakumeak zerealak manipulatzen eta paketatzen gaitzen dituen prestakuntza eta praktika programa amaitu dute.

Bertako emakumeentzako zereal-kooperatiba bat sortzeko gure proiektuak aurrera darrai.


Finaliza el programa de formación y prácticas que capacita a las mujeres de Kelle (Senegal) en la manipulación y empaquetado de los cereales.

Nuestro proyecto de creación de una cooperativa de cereales para las mujeres de la zona sigue su curso.

Afrikak teknologia berrietan trebatutako jendea behar du. África necesita gente formada en nuevas tecnologías.

Gure jarraitzaile zareten guztiok ikusi duzue nola sortu eta gauzatu den proiektu hau Kelle-n (Senegal). Lizeoan martxan jarri dugun ikasgela informatiko honek aukera ematen die ikasleei beren bizitza teknologia berrietara bideratzeko eta, aukera faltagatik, gaurko haurrak etorkizuneko etorkin bihur ez daitezen.

Todos aquellos que nos seguís habéis sido testigos de cómo se ha gestado y hecho realidad este proyecto en Kelle (Senegal). Esta aula informática que hemos puesto en marcha en el Liceo ofrece a sus estudiantes la posibilidad de enfocar su vida hacia las nuevas tecnologías y evitar que, por falta de oportunidades, los niños de hoy se conviertan en los inmigrantes del futuro.

Eguberri On! ¡Feliz Navidad!

KELLESENSA GKEa osatzen dugun boluntario talde osoak asko eskertzen dizuegu urte honetan zehar emandako laguntza eta lankidetza, eta Gabon Zoriontsuak, Osasuna eta Bakea opa dizkizuegu 2021. urte berrirako.


Todo el equipo de voluntarios que formamos la ONG KELLESENSA os agradecemos mucho vuestra ayuda y cooperación durante este año y os deseamos una Feliz Navidad, Salud y Paz para el Año Nuevo 2021.