Un año más. Beste urtebete bat.

Queridos amigos y amigas,
Sabemos que avanzamos no sólo porque nos acercamos a los objetivos que nos proponemos, sino porque al echar la vista atrás vemos la distancia recorrida y los logros conseguidos.

Escribir estas líneas implica que hemos sumado a nuestra historia como organización otro año más de trabajo y compromiso con Kelle (Senegal) y su comarca.

Estamos preparando la memoria del 2019 en la que intentaremos resumir el trabajo de un año fruto del esfuerzo de mucha gente y, sobre todo, de la confianza de todas las personas que nos apoyan y creen en nuestra labor y compromiso. Pronto la tendréis disponible en la web.

Lagun maiteok,
Badakigu aurrera egiten dugula, ez bakarrik proposatzen zaizkigun helburuetara hurbiltzen garelako, baizik eta atzera begiratzean, egindako distantzia eta lortutako lorpenak ikusten ditugulako.

Lerro hauek idazteak, erakunde gisa beste urte batez Kelle (Senegal) eta bere eskualdearekin lanean aritu eta konpromisoarekin bat egin dugula esan nahi du.

2019ko memoria prestatzen ari gara. Memoria honetan, jende askoren ahaleginaren ondorioz eta, batez ere, gure lanean eta konpromisoan sinesten duten pertsona guztien konfiantzaren ondorioz egindako urtebeteko lana laburbiltzen saiatuko gara. Laster eskuragarri izango duzue webgunean.